La newsletter
La newsletter "Job socialidarity" viene inviata a tutti coloro che sono registrati sul sito, e consente di essere aggiornati periodicamente sulle opportunita di lavoro e volontariato, gli eventi della community e le iniziative di formazione.
| TRADUTTORI IN ERBA: UN CONCORSO EU |
 |
| Scritto da Socialidarity | |
| Giovedì 14 Ottobre 2010 11:29 | |
|
Il 23 novembre 2010 alunne e alunni, nati nel 1993, di scuole dell'UE potranno cimentarsi in una prova di traduzione nell'ambito del concorso organizzato dalla direzione generale della Traduzione della Commissione europea. Il concorso intende promuovere l'uso delle lingue straniere in Europa e, in particolare, l'arte della traduzione. Chi può partecipare? Qualsiasi scuola secondaria con sede nell'Unione europea. A tal fine, occorre iscriversi entro e non oltre il 20 ottobre 2010. La Commissione deciderà poi, mediante estrazione a sorte, quali delle scuole che si sono iscritte saranno ammesse a partecipare al concorso (per vincoli di bilancio, è stato infatti necessario stabilire un numero massimo di partecipanti). Entro il 15 novembre le scuole sorteggiate dovranno indicare i nomi di 5 alunni al massimo (+ 1 di riserva) che svolgeranno la prova di traduzione, insieme alle coppie di lingue da essi prescelte. Gli alunni possono scegliere una qualsiasi coppia di lingue tra le 23 lingue ufficiali dell'UE. Va però tenuto presente che, per ottenere il miglior risultato possibile, i traduttori professionisti traducono in genere nella loro lingua materna o lingua più forte (quella che conoscono meglio). Vedi Come prepararsi. Le traduzioni saranno valutate da traduttori professionisti della Commissione europea, e i vincitori saranno invitati a Bruxelles nel 2011 per una cerimonia di premiazione patrocinata dal commissario europeo per il Multilinguismo. Nel corso del viaggio i vincitori avranno anche l'occasione di fare conoscenza e d'incontrare alcuni traduttori dell'UE. Buona fortuna! http://ec.europa.eu/translatores/index_it.htm |
Offerte di Lavoro Varie
Lavoro Onu
Ti può interessare anche:
Ecojobs - in inglese
Ricerca personalizzata
